Termini e condizioni del servizio
*TERMINI E CONDIZIONI*
*1. Titolare del servizio*
Il presente sito web è gestito da Siria Antonioli, con sede negli Stati Uniti d’America.
---
*2. Oggetto del servizio*
Il sito offre servizi online personalizzati, tra cui:
* traduzione di curriculum vitae (CV) in lingua inglese
* ottimizzazione dei profili LinkedIn per opportunità lavorative negli Stati Uniti
Tutti i servizi sono forniti esclusivamente a distanza (online).
---
*3. Natura dei servizi*
I servizi offerti sono personalizzati e realizzati su misura per ciascun cliente. Non si tratta di prodotti digitali automatizzati o scaricabili.
---
*4. Modalità di acquisto*
L’acquisto dei servizi avviene tramite il sito web, seguendo la procedura indicata.
Il cliente è tenuto a fornire informazioni veritiere e complete necessarie all’erogazione del servizio.
---
*5. Prezzi e pagamenti*
Tutti i prezzi sono indicati in EURO.
Il pagamento deve essere effettuato anticipatamente tramite i metodi disponibili sul sito.
Ai sensi della normativa fiscale applicabile, i servizi forniti da soggetto residente al di fuori dell’Unione Europea non sono soggetti a IVA italiana.
---
*6. Politica di rimborso*
Data la natura personalizzata dei servizi offerti, il diritto di rimborso non è garantito una volta che l’erogazione del servizio è iniziata.
Eventuali richieste di rimborso saranno valutate caso per caso.
---
*7. Tempi di erogazione*
I tempi di consegna del servizio sono indicativi e possono variare in base alla complessità della richiesta e alla completezza delle informazioni fornite dal cliente.
---
*8. Responsabilità del cliente*
Il cliente è responsabile della correttezza e completezza dei dati forniti.
Eventuali ritardi o errori derivanti da informazioni incomplete o inesatte non sono imputabili al fornitore.
---
*9. Limitazione di responsabilità*
Il servizio offerto consiste nella traduzione di curriculum vitae in lingua inglese e nell’ottimizzazione di profili LinkedIn. Non vengono forniti servizi di consulenza professionale né garanzie circa risultati specifici, inclusi esiti occupazionali o opportunità lavorative.
---
*10. Proprietà intellettuale*
I contenuti forniti al cliente (es. CV tradotti) sono destinati esclusivamente all’uso personale.
È vietata la distribuzione, vendita o utilizzo commerciale senza autorizzazione.
---
*11. Protezione dei dati personali*
I dati personali sono trattati nel rispetto della normativa applicabile, incluso il GDPR per i clienti residenti nell’Unione Europea.
Per maggiori informazioni, si invita a consultare la Privacy Policy del sito.
---
*12. Legge applicabile*
I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legge degli Stati Uniti d’America.
---
*13. Contatti*
Per qualsiasi informazione o richiesta, è possibile contattare:
Milaneseintheusa@gmail.com